|
|
10月30日
|
Quem sou?
António Zumaia
Eu sou o homem que sou…
Quebro o gelo e vou em frente.
Em amor todo me dou,
chego até a ser demente.
Penso em rosas e ternura,
que deusa será meu templo;
Essa estrela de ventura,
que pela noite contemplo.
Sou o homem que me dou;
Meu coração é aberto,
o pobre que nunca amou,
de tristeza está coberto.
Porque um corpo não é templo,
onde o amor vou rezar;
Pode ser o meu contento,
mas não o posso amar.
Só aquela que é divina,
é reflectida na lua,
água pura e cristalina,
na mulher tão bela e nua.
Das estrelas escolherei,
aquela que mais brilhar;
Pela vida espalharei,
o quanto é belo amar.
Sou mesmo o homem que sou…
Meus poemas têm perdão;
Neles que todo me dou,
sem amor no coração.
Sines - Portugal
| 8月3日
Essa rosa
António Zumaia
As rosas orvalhadas do seu chão;
Atapetando assim o seu destino.
Perfazem a mais bela ilusão
e fazem do poeta um peregrino.
Procura a beleza que um dia,
desfrutou na vida… a triste sina.
Ao ver que nos espinhos se feria
e nesse seu perfume de menina.
Na liberdade que os deuses lhe deram,
usou essas pétalas no prazer.
Então os deuses quando o souberam,
viram que não merecia sofrer.
As pétalas marcaram poesia,
naquele divino livro da vida.
Nos versos que o poeta escrevia,
é divinizar a mulher querida.
Perdeu-se nas pétalas ressequidas,
mas fez poemas à bela e formosa…
Abraçou essas pétalas queridas;
Pois na verdade, amou aquela rosa.
Sines - Portugal
03/08/2008
| 7月7日
Doce mistério
António Zumaia
És mulher doce mistério.
Enfeitada. Rosa minha;
Desta alma refrigério,
do meu corpo a rainha.
As rosas na tua cama,
é lua no roseiral…
Branca e nua por mim chama,
sem do amor um sinal.
Deu tudo, mas acabou…
Farta lua que me chama,
a melodia findou,
nas rosas da tua cama.
Nessas pétalas perdida,
dádiva sem ter pudor…
Não foi sonho, não foi vida;
Porque não houve amor.
Estoril - Portugal
| 3月26日
Amor e Rosas
António Zumaia
Sonhem rosas meu destino,
perfumem a minha vida...
Já velho , mas sou menino,
para a mulher mais querida.
E tanto amor quero dar...
Por as rosas no teu leito,
fazer amor... e amar;
Apertar-te a meu peito.
Ao beijar-te docemente,
dos teus lábios... o sabor.
Ficarei eternamente,
bem preso... ao teu amor.
Foi a vida que me deu,
o teu perfume de rosa...
Para mim ela escolheu,
a mais bela... e formosa.
Mas tem espinhos esta flor,
que me rasgam em saudade...
É esse mar... que é dor;
Separa-me... na verdade.
Aperto a rosa de amor;
Há sangue na minha mão,
é o vermelho da flor...
Que é cor do meu coração.
Minha saudade que grita,
quero rosas nesta vida;
Pois essa mulher bendita,
noutras terras... está perdida.
Então grito como louco,
quero as rosas no meu peito;
A vida dá-me tão pouco,
quero a mulher... no meu leito.
Sines - Portugal
05/04/2005
| 1月14日
|
As Rosas
António Zumaia
Dá-me as tuas rosas de amor,
Cujas pétalas são vida...
Os espinhos, não tem a dor
E nem fazem qualquer ferida.
Tu nesta flor… ó! Como eu amo.
Entras em mim como perfume.
Somos um só mas estrelas chamo;
Quero a luz, de brando lume...
Dá-me as tuas rosas de amor;
A tua vida eu quero ter,
ser o teu amante e senhor...
Teu perfume, rosa a viver,
são dois amantes em esplendor,
quero nos braços te acolher...
|
|
工具 
